Last reviewed: July 21, 2026 · Method: official model cards, product documentation, and release pages. This is an independent comparison; Chat-Deep.ai is not affiliated with DeepSeek or any model developer named below.
DeepSeek is a sensible first model to test for general reasoning, coding, agents, and very long-context work. A regional AI model can be the better choice when local language, dialect, speech, cultural context, deployment control, or in-country hosting is central to the product. This guide compares DeepSeek with ALIA, ILMU, Jais, Falcon, Krutrim, LatamGPT, MERaLiON, Sarvam AI, and SEA-LION—and explains when a hybrid system is more sensible than choosing one model for every task.
Quick verdict
- Choose DeepSeek for coding, technical reasoning, agent workflows, large-document analysis, and a convenient official API.
- Choose a regional model when users will judge the product mainly by local-language fluency, dialect, cultural knowledge, speech handling, or local infrastructure.
- Choose a hybrid stack when you need DeepSeek’s general capabilities behind a regional model that handles the user-facing language or audio layer.
- Do not choose from vendor benchmarks alone. The published scores below come from different test sets and conditions. Run the same private evaluation set through every shortlisted deployment.
DeepSeek vs regional AI models at a glance
| Model family | Regional focus | Best fit | Access and deployment | Main caution |
|---|---|---|---|---|
| DeepSeek V4 | Global; not region-specific | Reasoning, coding, agents, long context | Official API and MIT-licensed weights | Local-language ability is not the same as local cultural fit |
| ALIA | Spain and European languages | Spanish, Catalan, Basque, Galician, public research | Apache 2.0 weights; self-hosting | Regional specialization is narrower than DeepSeek’s general task profile |
| ILMU | Malaysia | Bahasa Malaysia, Malaysian context, in-country API hosting | Hosted API and ILMUchat; Malaysian infrastructure | Public model weights are not the main access route |
| Jais 2 | Arabic and English | Arabic dialogue, dialects, Arabic-English code-switching | Apache 2.0 weights; 8B and 70B chat models | 8,192-token context is much shorter than several alternatives |
| Falcon-H1 Arabic | Arabic-speaking markets | Arabic long documents, dialects, flexible model sizes | Downloadable weights under the Falcon license | Verify the Falcon license and safety controls for your use |
| Krutrim-2 | India | Indic text, Indian context, local cloud deployment | Downloadable weights plus Krutrim Cloud | Community-license terms differ from Apache 2.0 or MIT |
| LatamGPT 1.0 | Latin America and the Caribbean | Regional Spanish, Portuguese, and cultural knowledge | Downloadable 70B weights under the Llama 3.1 license | Large hardware footprint and uneven quality across countries or domains |
| MERaLiON 3 | Singapore and Southeast Asia | Speech recognition, speech translation, audio understanding, Singlish | Downloadable weights under the MERaLiON license | It is a speech-text model, not a DeepSeek replacement for coding or tool use |
| Sarvam 30B/105B | India | Indic reasoning, chat, agents, speech and language APIs | Apache 2.0 weights and hosted APIs | Compare the exact Sarvam service, not the brand as one model |
| SEA-LION v4.5 | Southeast Asia | SEA-language text, local context, multilingual agents | MIT-licensed weights; small and 27B variants | Current cards warn that safety alignment is the deployer’s responsibility |
“Open weights” means the model files can be downloaded. It does not mean every license has identical commercial, redistribution, or liability terms. Review the exact model license before deployment.
In this comparison
- What is being compared?
- DeepSeek vs ALIA
- DeepSeek vs ILMU
- DeepSeek vs Jais vs Falcon
- DeepSeek vs Krutrim
- DeepSeek vs Latam-GPT
- DeepSeek vs MERaLiON
- DeepSeek vs Sarvam AI
- DeepSeek vs SEA-LION
- How to choose and test a model
- Frequently asked questions
What is being compared?
This is not a list of identical chatbots. Some entries are foundation-model families, some are hosted sovereign platforms, and MERaLiON is primarily a speech-text model. A useful comparison therefore starts with the job to be done—not a single “smartest model” score.
The DeepSeek baseline
As of this review, DeepSeek’s current public family is DeepSeek V4. The official materials describe two Mixture-of-Experts models: V4-Pro with 1.6 trillion total parameters and 49 billion activated per token, and V4-Flash with 284 billion total parameters and 13 billion activated. Both support a one-million-token context window. The official API documentation uses deepseek-v4-pro and deepseek-v4-flash, while the released weights use an MIT license.
That makes DeepSeek a strong reference point for coding, long-document analysis, general reasoning, structured output, and agent workflows. It does not prove that DeepSeek is the most natural model for Basque, Bahasa Malaysia, Emirati Arabic, Hinglish, Singlish, or country-specific public services. Those are separate evaluation questions.
For more detail, see our guides to DeepSeek V4, the DeepSeek API, and local DeepSeek deployment.
What “regional” should mean
A regional model should be evaluated for more than translation. Useful regional capability includes local names and institutions, dialects, code-switching, politeness, cultural references, scripts, speech accents, and the ability to distinguish similar languages used in different markets. A model can write grammatically correct text and still sound foreign, choose the wrong register, or invent local facts.
DeepSeek vs ALIA: Spain and co-official languages
Short answer: choose DeepSeek for broad reasoning, coding, and million-token workflows. Choose ALIA when Spanish, Catalan, Basque, Galician, transparent public research, or a Spain/EU-centered deployment is the core requirement.
ALIA is Spain’s public AI infrastructure for Spanish and the country’s co-official languages. The current ALIA-40b-instruct-2606 model is a 40.4B-parameter decoder model with a 163,840-token context window and an Apache 2.0 license. Its base training spans 35 European languages, while post-training concentrates on Spanish, Catalan, Basque, Galician, and English.
ALIA is the more purposeful candidate for public-language services in Spain, multilingual research, local-language summarization, and applications where inspectable weights and permissive reuse matter. DeepSeek remains the more natural first test for complex coding agents, general technical work, or document collections that exceed ALIA’s context limit.
- Prefer DeepSeek: coding, agentic automation, broad reasoning, or extremely long inputs.
- Prefer ALIA: Spanish public-sector prototypes, Catalan/Basque/Galician output, European-language research, or a smaller self-hosted regional model.
- Test both: Spanish legal or administrative RAG, because local fluency does not remove the need for source grounding and professional review.
DeepSeek vs ILMU: Bahasa Melayu, Malaysian context, and local hosting
Short answer: choose DeepSeek for a global reasoning and coding stack. Choose ILMU when Malaysian language, local context, low-latency access from Malaysia, or a documented Malaysia-hosted API is a deciding requirement.
ILMU is a Malaysian AI initiative from YTL AI Labs, developed with Universiti Malaya. Its official site describes a multimodal, Malaysia-focused platform trained on local language and context. The current ILMU API documentation lists nemo-super and ilmu-nemo-nano, each with a 256,000-token context window, and says the production models are hosted on Malaysian infrastructure. The API exposes OpenAI-, Anthropic-, and Gemini-compatible formats.
The important difference is operational. DeepSeek offers both an official hosted API and downloadable weights. ILMU’s clearest current proposition is a sovereign Malaysian inference platform with local hosting and Bahasa Malaysia orientation. If self-hosting the exact model weights is mandatory, verify availability and licensing before selecting ILMU. If contractual data residency in Malaysia is mandatory, verify the full data flow—including prompts, logs, backups, analytics, and support access—in the enterprise agreement rather than relying on the model’s nationality.
- Prefer DeepSeek: repository-level coding, advanced technical reasoning, downloadable frontier-scale weights, and one-million-token context.
- Prefer ILMU: Malaysian customer experiences, Bahasa Malaysia and Malaysian English, and a hosted service designed around Malaysian infrastructure.
- Use both: ILMU for local-language interaction and DeepSeek for back-office code, analysis, or agent tasks—provided the routing policy is allowed to transfer that data.
DeepSeek vs Jais vs Falcon: Arabic models compared
Short answer: DeepSeek is the general-purpose choice. Jais 2 is a focused Arabic-English dialogue model with a custom Arabic-centric vocabulary. Falcon-H1 Arabic offers Arabic-focused models in three sizes and much longer context windows.
Jais 2
Jais-2-70B-Chat was developed by MBZUAI, Inception, and Cerebras. It is trained from scratch for Arabic and English, including Modern Standard Arabic, regional dialects, and Arabic-English code-switching. The public family includes 8B and 70B chat models, uses an Apache 2.0 license, and has an 8,192-token context window.
Falcon-H1 Arabic
Falcon-H1 Arabic, developed by Abu Dhabi’s Technology Innovation Institute, uses a hybrid Mamba-Transformer architecture. The family has 3B, 7B, and 34B variants. The 3B model supports 128K context, while the 7B and 34B models support up to 256K. TII positions the family for Arabic linguistic representation, dialect comprehension, culture, reasoning, and long documents.
For an Arabic call center, government assistant, or regional content workflow, Jais and Falcon deserve direct tests against DeepSeek using the same Modern Standard Arabic, Gulf, Egyptian, Levantine, Maghrebi, and code-switched prompts. Do not treat “Arabic” as one test bucket. Also compare tokenization cost, refusal quality, hallucinations about local institutions, and consistency across dialects.
- Prefer DeepSeek: coding, agent tools, global knowledge work, or one-million-token document processing.
- Prefer Jais 2: Arabic-English chat and code-switching where its focused bilingual training is more relevant than maximum context.
- Prefer Falcon-H1 Arabic: Arabic long-document work, flexible 3B/7B/34B deployment, or dialect-focused applications.
DeepSeek vs Krutrim: Indian languages and local cloud
Short answer: DeepSeek is the broader reasoning and coding model. Krutrim-2 is the smaller India-focused option for Indic language and cultural workloads, with a local cloud ecosystem around it.
The official Krutrim-2 model page describes a 12B dense model based on Mistral-NeMo, with a 128K context window and native multilingual training covering English and Indian languages. Its public model card highlights Indic generation, translation, summarization, Indian cultural context, code, and math. The weights are available under the Krutrim Community License, while Krutrim Cloud provides India-based infrastructure and a catalog that includes Krutrim and third-party models. The community license is not equivalent to MIT or Apache 2.0: it restricts competitive use and requires a separate agreement for commercial use, so review it before product deployment.
Krutrim-2’s smaller size can make it more practical to host than DeepSeek V4, but smaller does not automatically mean cheaper after accounting for traffic, quantization, engineering, and quality corrections. DeepSeek may still win technical and coding tasks. Krutrim should be tested on native scripts, romanized language, Hindi-English code-switching, local entities, and customer-service tone.
- Prefer DeepSeek: difficult coding, broad reasoning, global agent workflows, and very large context.
- Prefer Krutrim-2: a compact India-focused text model, Indian cultural examples, or deployment within the Krutrim Cloud ecosystem.
- Verify separately: DPDP obligations and data residency. A local provider can simplify architecture, but compliance depends on contracts, controls, purpose, retention, and the complete processing chain.
DeepSeek vs Latam-GPT: Latin American Spanish, Portuguese, and context
Short answer: choose DeepSeek for general capability and production API convenience. Evaluate LatamGPT when Latin American cultural knowledge, regional Spanish, Portuguese, and locally representative data are central to the task.
LatamGPT 1.0 is a 70B model built on Llama 3.1 and adapted through continued pretraining and supervised fine-tuning. Its project materials say the regional corpus contains roughly 297 billion tokens from 20 countries, and the model focuses on Spanish, Portuguese, and English. The weights are available under the Llama 3.1 Community License.
LatamGPT is not simply “a Spanish chatbot.” Its purpose is to improve representation of Latin American expressions, entities, history, culture, and regional context. The project also publishes CHOCLO and Trueque, regional evaluation resources. That makes it especially interesting for research, public information, education, cultural applications, and local RAG. It does not mean every answer about every country is correct, or that it will beat DeepSeek on coding, mathematics, tool use, or agent benchmarks.
- Prefer DeepSeek: general reasoning, developer tools, long documents, and a managed official API.
- Prefer LatamGPT: regional Spanish/Portuguese content, Latin American cultural retrieval, and experiments where local representation is a first-class requirement.
- Plan for hardware: the LatamGPT model card estimates about 140GB of VRAM for BF16/FP16 weights alone, before runtime overhead.
DeepSeek vs MERaLiON: Singapore speech and audio AI
Short answer: this is usually not an either/or decision. DeepSeek is a text-first reasoning and coding family. MERaLiON 3 is a Singapore-developed speech-text model for transcription, speech translation, spoken question answering, audio understanding, and regional speech.
MERaLiON-3-10B was developed by A*STAR’s Institute for Infocomm Research. Its model card says it was fine-tuned on 150,000 hours of speech and audio across automatic speech recognition, spoken question answering, dialogue summarization, audio captioning, audio-scene Q&A, and contextual paralinguistic Q&A. It primarily targets English—including Singapore English—and Chinese, with regional audio support including Malay, Tamil, Indonesian, Thai, and Vietnamese.
MERaLiON is the more relevant candidate for Singlish transcription, multilingual call-center audio, speech translation, and understanding how something was said—not merely the transcript. Its own card says coding, math, and tool calling are out of scope, and warns that the current model has not been specifically aligned for safety. A practical voice system can therefore use MERaLiON for audio understanding, a retrieval layer for approved facts, and DeepSeek for downstream reasoning or workflow orchestration—with separate safety controls around both.
- Prefer DeepSeek: text reasoning, coding, agents, and large text corpora.
- Prefer MERaLiON: Southeast Asian speech recognition, code-switched audio, spoken Q&A, and audio-scene understanding.
- Use both: voice agents where MERaLiON transcribes and interprets speech, then DeepSeek reasons over the approved transcript and tools.
DeepSeek vs Sarvam AI: Indic reasoning, language, and voice
Short answer: DeepSeek remains a strong global coding and reasoning platform. Sarvam is the stronger strategic fit when Indian languages, India-trained sovereign models, Indic speech, translation, and a local API stack need to work together.
Sarvam’s current general text models are Sarvam 30B and Sarvam 105B, released in 2026 under Apache 2.0. Both are Mixture-of-Experts reasoning models trained from scratch in India. Sarvam 30B is positioned for efficient real-time deployment; Sarvam 105B is the higher-capability option for reasoning and agentic workflows. The Sarvam API catalog also includes speech recognition, text-to-speech, translation, transliteration, and document intelligence services for Indian languages.
This is important because “DeepSeek vs Sarvam” can refer to several different jobs. For Hindi or Tamil chat, compare DeepSeek V4 with Sarvam 30B/105B. For an Indian voice agent, compare the full Sarvam speech and language pipeline—not only its chat model—with a multi-vendor DeepSeek stack. Sarvam’s older Sarvam-M remains downloadable, but its official API documentation marks it deprecated in favor of Sarvam 30B and 105B.
- Prefer DeepSeek: frontier-scale long context, coding, international technical workloads, and an established DeepSeek-compatible tool ecosystem.
- Prefer Sarvam: Indian-language reasoning, Hinglish or romanized-language tests, India-first voice and translation, and an integrated Indic API stack.
- Test both: Indian customer support, BFSI, education, and government workflows, with human reviewers for every target language and strict handling of sensitive data.
Krutrim or Sarvam: which India-focused model should you test?
Start with Krutrim-2 when you want a compact Indic text model or already use Krutrim Cloud and its license fits the project. Start with Sarvam 30B or 105B when you need permissively licensed current text models, stronger emphasis on reasoning and agents, or one vendor stack spanning chat, translation, speech, and document intelligence. Test DeepSeek alongside both when coding or international technical work is material.
DeepSeek vs SEA-LION: Southeast Asian languages and local context
Short answer: choose DeepSeek for general coding, reasoning, agents, and maximum context. Choose SEA-LION when the text or multimodal experience must be adapted for Southeast Asian languages and culture. For multilingual customer support, a routed hybrid is often the best design.
SEA-LION stands for Southeast Asian Languages In One Network and is developed by AI Singapore. The current v4.5 family includes an efficient Gemma-based model and a 27B Qwen-based model. The cards describe post-training for Burmese, Indonesian, Filipino/Tagalog, Malay, Tamil, Thai, and Vietnamese alongside English. The 27B variant supports a 262K context window and is released under MIT.
SEA-LION is the more targeted candidate for local-language customer replies, culturally appropriate localization, mixed-language messages, and regional RAG. DeepSeek is a sensible first test for backend analysis, complex coding, and one-million-token workflows. The v4.5 model cards also state that the weights have not been aligned for safety, so public-facing deployments require safety tuning, input and output controls, adversarial testing, and human escalation.
- Prefer DeepSeek: engineering, agent tools, long technical documents, and general business automation.
- Prefer SEA-LION: Malay, Indonesian, Thai, Vietnamese, Filipino, Tamil, or Burmese user-facing experiences and Southeast Asian cultural context.
- Use both: SEA-LION drafts the local response; DeepSeek classifies, summarizes, or performs technical diagnosis; company RAG grounds both.
MERaLiON or SEA-LION: speech-first vs regional language AI
Choose MERaLiON when the primary input is speech or audio and you need transcription, speech translation, code-switching, or paralinguistic understanding. Choose SEA-LION when the primary need is regional text or multimodal generation, local-language agents, and cultural adaptation. They can be combined: MERaLiON interprets the call, SEA-LION drafts a locally natural reply, and DeepSeek handles approved technical or workflow tasks.
Which model is best for each requirement?
| Primary requirement | Best first model to test | Why |
|---|---|---|
| General coding and agent workflows | DeepSeek V4 | Designed and documented for coding, reasoning, tool use, and long context |
| Spanish plus Spain’s co-official languages | ALIA | Post-training centers Spanish, Catalan, Basque, and Galician |
| Bahasa Malaysia with Malaysian hosting | ILMU | Malaysia-focused API hosted on Malaysian infrastructure |
| Arabic-English conversation and code-switching | Jais 2 | Arabic-centric vocabulary and focused bilingual training |
| Arabic dialects and long documents | Falcon-H1 Arabic | Arabic-focused 3B/7B/34B family with up to 256K context |
| Compact India-focused text model | Krutrim-2 | 12B model with Indic and Indian-context training |
| Latin American regional knowledge | LatamGPT | Regional continued pretraining across Spanish, Portuguese, and Latin American data |
| Singapore and SEA speech/audio | MERaLiON 3 | Purpose-built speech-text and audio-understanding tasks |
| Indic reasoning plus speech/translation stack | Sarvam | India-trained text models and a broad Indian-language API suite |
| Southeast Asian local-language text and agents | SEA-LION v4.5 | Regional post-training across key SEA languages and contexts |
When DeepSeek plus a regional model is better
A single model is operationally simple, but it can force a weak compromise between technical capability and local user experience. A hybrid architecture can route each task to the model that fits it best:
- Detect language, market, modality, sensitivity, and task type.
- Send local-language or audio work to the approved regional model.
- Send coding, long-context analysis, or agent planning to DeepSeek when policy allows.
- Ground both routes in the same approved retrieval system rather than relying on model memory.
- Apply redaction, safety rules, citations, confidence thresholds, and human escalation after routing.
- Log the model, prompt version, retrieved sources, latency, and reviewer correction for evaluation.
Important: model routing can create cross-border data transfers. Do not send a user message from a local platform to DeepSeek—or to any second provider—unless that transfer is included in your security, privacy, contractual, and user-notice review.
How to choose: a reproducible evaluation plan
Vendor benchmarks are useful for discovery, not procurement. They use different prompts, judges, decoding settings, model versions, and hardware. We did not run every model on this page under identical laboratory conditions; the recommendations distinguish verified specifications from use-case inferences. The safest comparison is a private, versioned test that reflects your users.
1. Build a representative prompt set
Start with 100–300 anonymized prompts and balance them across your real tasks. Include native script, romanized language, code-switching, spelling mistakes, dialect, local institutions, difficult refusals, adversarial prompts, and questions whose correct answer is absent from the model’s memory but present in your RAG source.
2. Compare the same deployment conditions
Pin the exact model version, system prompt, temperature, maximum output, tools, retrieval documents, quantization, and safety layer. Comparing a full-precision local model with a quantized endpoint—or a bare model with a retrieval-enabled competitor—does not isolate model quality.
3. Use native-speaking reviewers
Ask at least two qualified reviewers per target language to score factual correctness, fluency, register, cultural appropriateness, instruction following, citation support, and harm. Resolve disagreements with a documented rubric. Automated judges can help triage results, but should not be the only judge of local nuance.
4. Measure production outcomes
- Task success and factual error rate
- Local-language fluency and human correction rate
- Hallucination and unsupported-claim rate
- Unsafe-output and prompt-injection success rate
- Retrieval precision and citation accuracy
- Latency, throughput, total cost per successful task, and infrastructure effort
- Escalation rate, resolution time, and user satisfaction for customer-facing workflows
5. Review data governance separately
Do not infer privacy from the model name. Document where prompts, outputs, embeddings, logs, backups, and support tickets are processed; whether they are retained or used for improvement; who can access them; and how deletion, incidents, subprocessors, and international transfers are handled. Self-hosting increases control, but also transfers security and operational responsibility to your team. See our DeepSeek data residency guide and what not to paste into DeepSeek.
Final recommendation
Start with the workflow, not the country label. Based on its published scope, DeepSeek is a credible first model to test in this group for general reasoning, coding, agents, and extremely long text. ALIA, ILMU, Jais, Falcon, Krutrim, LatamGPT, MERaLiON, Sarvam, and SEA-LION become strategically important when their specific language, speech, cultural, licensing, or hosting advantages match a production requirement.
For a public-facing regional product, shortlist DeepSeek plus the most relevant local model and run the reproducible evaluation above. If DeepSeek wins the technical tasks while the regional model wins user-facing language or audio, route between them. If one model passes both quality and governance thresholds, the simpler single-model architecture may be better.
Frequently asked questions
Is DeepSeek better than every regional AI model?
No. DeepSeek is a strong general model family, especially for reasoning, coding, agents, and long context. A regional model may perform better on a specific language, dialect, culture, speech task, deployment constraint, or local hosting requirement. Test the exact versions on your own data.
Which regional AI model is best for Spanish?
ALIA is the most relevant candidate for Spain, especially when Catalan, Basque, or Galician matters. LatamGPT is more relevant for Latin American Spanish, Portuguese, and regional cultural context. DeepSeek remains useful for general reasoning and coding in both markets.
Which model should I test for Arabic?
Test DeepSeek, Jais 2, and Falcon-H1 Arabic. Jais is focused on Arabic-English dialogue and code-switching; Falcon-H1 Arabic offers 3B, 7B, and 34B sizes with up to 256K context; DeepSeek is the broader reasoning and coding option. Evaluate every target dialect separately.
Is Sarvam or Krutrim better than DeepSeek for Hindi?
Sarvam and Krutrim are more explicitly optimized around India and Indic languages. That makes them strong candidates for Hindi, Hinglish, native scripts, and Indian context. DeepSeek may still perform better on difficult coding or general reasoning. A fair test should include formal Hindi, colloquial Hindi, romanized Hindi, and Hindi-English code-switching.
What is the difference between MERaLiON and SEA-LION?
MERaLiON 3 is primarily a speech-text and audio-understanding model from A*STAR in Singapore. SEA-LION is a regional language-model family from AI Singapore for Southeast Asian text, multimodal, and agent use cases. Choose by modality: MERaLiON for speech/audio; SEA-LION for regional language generation and text-centered applications.
Does a local AI model guarantee data residency or compliance?
No. Data residency depends on the actual hosting path, logging, backups, support access, subprocessors, and contracts. Compliance also depends on your purpose, legal basis, controls, retention, user notices, and human oversight. Verify the entire system, not only where the model developer is based.
Can I self-host these models?
DeepSeek V4, ALIA, Jais 2, Falcon-H1 Arabic, Krutrim-2, LatamGPT, MERaLiON, Sarvam 30B/105B, and SEA-LION publish downloadable weights, subject to their individual licenses and substantial hardware requirements. ILMU’s primary documented route is its Malaysia-hosted platform and API. Always verify the exact checkpoint and license.
Should I use DeepSeek and a regional model together?
Often, yes. A regional model can handle local language, dialect, or speech, while DeepSeek handles coding, long-context analysis, and technical reasoning. Use routing only after reviewing data transfers, latency, cost, failure handling, and privacy requirements.
Are vendor benchmark scores directly comparable?
Usually not. Vendors use different benchmarks, versions, judges, prompts, and decoding settings. Treat published scores as evidence about a model on that specific test—not a universal ranking. Reproduce the comparison using the same private prompts and settings.
How often should this comparison be updated?
Review it at least quarterly and whenever a developer releases a new flagship model, changes an API model ID, updates a license, or changes hosting and retention terms. Record the exact review date and keep old test results tied to their model versions.
Primary sources and update notes
This page relies on the official release pages and model cards linked in each section. Specifications and availability can change. Before procurement or production deployment, re-check the developer’s current model card, API documentation, license, privacy terms, security material, and pricing. Vendor-reported benchmark claims should be interpreted within the stated methodology.
